(ح ر (وايء)) حرى، حار (حور) ، رحا، راح، وحر، حرح.
باب الحاء والراء ((ح … وقال)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حرى: قال الليث: الحراوة: حرارة تكون في طعم نحو الخردل وما أشبهه، حتى يقال: لهذا الفجل حراوة ومضاضة في العين. أبو عبيد عن الأموي: الحروة الحرقة يجدها الرجل في حلقه. وقال النضر الفلفل له حراوة بالواو وحرارة بالراء. وقال الليث: الحري النقصان بعد الزيادة يقال إنه ليحري كما يحري القمر حريا ينقص الأول منه فالأول وأنشد شمر: ما زال مجنونا على است الدهر في بدن ينمي وعقل يحري وقال الأصمعي: حرى الشيء يحري حريا إذا نقص، وأحراه الزمان ويقال للأفعى حارية للتي قد كبرت ونقص جسمها، وهي أخبث ما تكون، قال شمر: ويقال أفعى حارية؛ وأنشد: ابعث على الجوفاء في الصبح الفضح حويريا مثل قضيب المجتدح وقال الليث: الحرى مقصور والجميع أحرا، وهو الأفحوص والأدحي وأنشد: بيضة زاد هيقها عن حراها كل طار عليه أن يطراها قال: والحرى أيضا كل موضع لظبي يأوي إليه، قلت: قول الليث الحرى: إنه بيض النعام أو مأوى الظبي باطل، والحرى عند العرب ما روى أبو عبيد عن الأصمعي الحرى جناب الرجل وما حوله، يقال: لا تقربن حرانا، ويقال نزل فلان بحراه وعراه إذا نزل بساحته، وحرى مبيض النعام ما حوله وكذلك حرى كناس الظبي ما حوله. وقال الليث الحرى الخليق كقولك حرى أن يكون كذا وإنه لحرى أن يكون ذاك وأنشد: إن تقل هن من بني عبد شمس فحرى أن يكون ذاك وكانا الحراني عن ابن السكيت: هو حرى لكذا وكذا وحر أي خليق له وأنشد: وهن حرى ألا يثبنك نقرة وأنت حرى بالنار حين تثيب فمن قال حرى لم يثن ولم يجمع، ومن قال حر ثنى وجمع. وقال غيره: هو حري بذاك على فعيل، وهما حريان، وهم أحرياء بذاك. ويقال: أحر به وما أحراه بذلك، كقولك: ما أخلقه.
وقال الشاعر: فإن كنت توعدنا بالهجاء فأحر بمن رامنا أن يخيبا وقال الليث: حراء: جبل بمكة معروف. وقال غيره هو يتحرى الصواب أي يتوخاه. والتحري قصد الأولى والأحق، مأخوذ من الحرى، وهو الخليق، والمتوخي مثله.
أبو عبيد عن أبي زيد: الحراة والوحاة والخوات الصوت ويقال إنه لمحراة أن يفعل ذاك، كقولك مخلقة ومقمنة.
حرح: قال الليث: الحر: يجمع على الأحراح. يقال: رجل حرح: مولع بالأحراح وقد حرح الرجل قلت ذكر الليث هذا الحرف في المعتلات، وباب المضاعف أولى به.
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال: الحر حر المرأة شدد الراء، كان في الأصل حرح فثقلت الحاء الأخيرة مع سكون الراء فثقلوا الراء وحذفوا الحاء، والدليل على ذلك جمعهم الحر أحراحا.
قال: ويقال: حرحت المرأة إذا أصبت حرها فهي محروحة. ورجل حرح يحب الأحراح.
رحا: قال الليث: يقال رحا، ورحيان، وثلاث أرح، وأرحاء كثيرة. والأرحية كأنها جماعة الجماعة.
وقال أبو حاتم: جمع الرحا أرحاء ومن قال أرحية فقد أخطأ. قال: وربما قالوا في الجمع الكثير رحي. قال: وسمعنا في أدنى العدد ثلاث أرح. قال: والرحا مؤنثة، وكذلك القفا، قال: وجمع القفا أقفاء ومن قال أقفية فقد أخطأ.
وقال الليث: رحا الحرب حومتها ورحا الموت ومرحى الحرب.
وقال سليمان بن صرد أتيت عليا رضي الله عنه حين فرغ من مرحى الجمل.
قال أبو عبيد يعني الموضع الذي دارت عليه رحا الحرب. وأنشد: فدرنا كما دارت على قطبها الرحا ودارت على هام الرجال الصفائح وقال الليث يقال لفراسن الفيل أرحاؤه. قلت: وكذلك فراسن الجمل أرحاؤه وثفنات ركبه وكركرته أرحاؤه.
وأنشد ابن السكيت: إليك عبد الله يا محمد باتت لها قوائد وقود وتاليات ورحا تميد وقال: رحا الإبل مثل رحا القوم وهي الجماعة تقول استأخرت جواحرها واستقدمت قوائدها ووسطت رحاها بين القوائد والجواحر.
وقال الليث: الرحا القطعة من النجف تعظم من نحو ميل مشرفة على ما حولها.
شمر عن ابن الأعرابي: الرحا من الأرض مكان مستدير غليظ يكون بين رمال.
قال ابن شميل: الرحا: القارة الضخمة الغليظة، وإنما رحاها استدارتها وغلظها وإشرافها على ما حولها، وأنها أكمة مستديرة مشرفة، ولا تنقاد على وجه الأرض ولا تنبت بقلا ولا شجرا.
وقال الكميت: إذا ما القف ذو الرحبين أبدى محاسنه وأفرخت الوكور قال: والرحا الحجارة والصخرة العظيمة.
وقال الليث: الرحا نبات تسميه الفرس اسبانخ. غيره: ترحت الحية إذا تلوت واستدارت، فهي مترحية.
وقال رؤبة: يا حي لا أفرق أن تفحي أو أن ترحي كرحا المرحي والمرحي: الذي يسوي الرحا. قال: وفحيح الحية بفيه، وحفيفه من جرش بعضه ببعض إذا مشى فتسمع له صوتا.
ثعلب عن ابن الأعرابي رحا القوم سيدهم الذي يصدرون عن رأيه وينتهون إلى أمره، وكان يقال لعمر بن الخطاب رحا دارة العرب. قال: ويقال رحاه إذا عظمه وحراه إذا أضافه.
روح ريح: قال الليث: الروح: برد نسيم الريح.
وقال أحمد بن يحيى: الروح: النفس.
وقال الأصمعي الروح الاستراحة من غم القلب.
وقال أبو عمرو: الروح: الفرج.
وقال الزجاج في قول الله جل وعز: {المقربين فروح وريحان وجنات نعيم} (الواقعة: 89) قال معناه: فاستراحة وبرد وهذا تفسير الروح دون الريحان.
وقال الليث: الريح ياؤها واو صيرت ياء لانكسار ما قبلها، قال: وتصغيرها رويحة، وجمعها رياح وأرواح. وتقول: رحت منه رائحة طيبة أي وجدت. قال: والرائحة ريح طيبة تجدها في النسيم، تقول لهذه البقلة رائحة طيبة قال والريحة نبات أخضر بعد ما يبس ورقه وأعالي أغصانه.
وقال الأصمعي يقال تروح الشجر وراح، وذلك حين يبرد الليل فيتقطر بالورق من غير مطر.
وقال الراعي: وخادع المجد أقواما لهم ورق راح العضاه به والعرق مدخول قال شمر: روى الأصمعي وخادع المجد أقواما لهم ورق أي مال، قال: وخادع ترك. قال ورواه أبو عمرو وخادع المجد أقوام أي تركوا المجد أي ليسوا من أهله. قال وهذه هي الرواية الصحيحة.
ثعلب عن ابن الأعرابي: في رجله روح ثم مذع ثم عقل وهو أشدها قلت: والريحة التي ذكرها الليث من النبات فهي هذه الشجرة التي تتروح وتراح إذا برد عليها الليل فتقطر بالورق من غير مطر. سمعت العرب تسميها الريحة.
وقال الليث: يوم ريح طيب ويوم راح ذو ريح شديدة، قال: وهو كقولك كبش صاف، والأصل يوم رائح وكبش صائف فقلبوا، وكما خففوا الحائجة فقالوا: حاجة، ويقال قالوا صاف وراح على صوف وروح فلما خففوا استنامت الفتحة قبلها فصارت ألفا.
الأصمعي وأبو زيد يوم ريح طيب، وليلة ريحة. وقال أبو زيد: وحده، وكذلك يوم روح وليلة روحة. قال: ويوم راح إذا اشتدت ريحه، وليلة راحة.
وقال الليث: الراحة وجدانك روحا بعد مشقة، تقول أرحني إراحة فأستريح. وقال غيره: أراحه إراحة وراحة، فالإراحة المصدر والراحة الاسم، كقولك أطعته إطاعة وطاعة، وأعرته إعارة وعارة.
وقال النبي صلى الله عليه وسلم لبلال مؤذنه: (أرحنا بها) أي أذن للصلاة فنستريح بأدائها من اشتغال قلوبنا بها.
قال شمر: يقال راح يومنا يراح ريحا: إذا اشتدت ريحه، وهو يوم راح، وراح يومنا يراح روحا إذا طابت ريحه، ويوم ريح وقال جرير: محا طللا بين المنيفة والنقا صبا راحة أو ذو حبيين رائح وقال الفراء: مكان راح ويوم راح. ويقال: افتح البيت حتى يراح البيت أي حتى تدخله الريح والروح. وقال يونس: افتح الباب يرح البيت. وغصن راح وشجر راحة يصيبها الريح وقال: كأن عيني والفراق محذور غصن من الطرفاء راح ممطور ويقال: ريحت الشجرة وهي مروحة. وقال الفراء: شجرة مروحة إذا هبت بها الريح وأروحني الصيد إذا وجد ريحك مروحة كانت في الأصل مريوحة.
وقال الليث: الترويحة في شهر رمضان، سميت ترويحة لاستراحة القوم بعد كل أربع ركعات قال: والراح: جمع راحة الكف. وقال أبو الدقيش: عمد منا رجل إلى قربة فملأها من روحه أي من ريحه ونفسه.
وتروح الشجر تضوره وخروج ورقه إذا أورق النبت في استقبال الشتاء. ثعلب عن ابن الأعرابي: أراح الرجل إذا استراح بعد التعب. وأنشد: يريح بعد النفس المحفوز إراحة الجداية النفوز أي: تستريح. قال: وأراح: إذا مات وأراح: دخل في الريح، وأراح: إذا وجد نسيم الريح. وأراح: إذا دخل في الرواح، وأراح: إذا نزل عن بعير ليريحه، ويخفف عنه. أبو عبيد عن الأصمعي: أراح القوم: دخلوا في الريح. قال: ويقال للميت إذا قضى: قد أراح. وقال العجاج: أراح بعد الغم والتغمغم ويقال: أراح الرجل: إذا رجعت إليه نفسه بعد الإعياء. وكذلك الدابة، وأراح الصيد واستروح إذا وجد ريح الإنسان. ويقال: أرحت على الرجل حقه: إذا رددته عليه. وقال الليث: الإراحة: رد الإبل بالعشي إلى مراحها حيث تأوي إليه ليلا. وقد أراحها راعيها يريحها. وفي لغة هراحها يهريحها.
وقال الأصمعي: أراح اللحم وأروح إذا تغير وأنتن. وأصبح بعيرك مريحا أي مفيقا، وأنشد ابن السكيت: أراح بعد النفس المحفوز إراحة الجداية النفوز يوم راح وليلة راحة وقد راح وهو يروح روحا وبعضهم يراح، فإذا كان اليوم ريحا طيبا قبل يوم ريح وليلة ريحة، وقد راح وهو يروح روحا. قال: وراح فلان يروح رواحا من ذهابه أو سيره بالعشي، وراح الشجر يراح إذا تفطر بالنبات. وراح ريح الروضة يراحها. وإن يديه لتراحان بالمعروف. وراح فلان فهو يراح راحما ورؤوحما. وارتاح ارتياحا إذا أشرف لذلك وفرح به. ويقال أصابتنا رائحة أي سماء، وراحة البيت ساحته وراحة الثوب طيه. والرواحة القطيع من الغنم وأرح عليه حقه أي رده.
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال (من قتل نفسا معاهدة لم يرح رائحة الجنة) .
قال أبو عبيد: قال أبو عمرو هو من رحت الشيء أريحه إذا وجدت ريحه. قال وقال الكسائي: إنما هو لم يرح رائحة الجنة من أرحت الشيء فأنا أريحه إذا وجدت ريحه. وقال الأصمعي: راح الرجل ريح الروضة يراحها، وأراح يريح: إذا وجد ريحها. قال: ولا أدري هو من رحت أم من أرحت. وقال أبو عبيد: أراه لم يرح، بالفتح وأنشد قول الهذلي: وماء وردت على زورة كمشي السبنتى يراح الشفيفا وقال أبو زيد: أروحني الصيد والضب إرواحا وأنشأني إنشاء إذا وجد ريحك ونشوتك. وكذلك أروحت من فلان طيبا وأنشيت منه نشوة. وقال أبو زيد: راحت الإبل تراح راحة، وأرحتها أنا، وراح الفرس يراح راحة إذا تحصن. قلت: قوله تراح رائحة مصدر على فاعلة. وسمعت العرب تقول: سمعت راغية الإبل وثاغية الشاة أي سمعت رغاءها وثغاءها. ويقال: راح يومنا يراح إذا اشتدت ريحه. وقال الأصمعي: يقال: فلان يراح للمعروف: إذا أخذته أريحية وخفة وقد ريح الغدير إذا أصابته ريح فهو مروح. وراحت يده بالسيف أي خفت إلى الضرب به وقال الهذلي: تراح يداه بمحشورة خواظي القداح عجاف النصال وقال الليث: راح الإنسان إلى الشيء يراح إذا نشط وسر به، وكذلك ارتاح، وأنشد: وزعمت أنك لا تراح إلى النسا وسمعت قيل الكاشح المتردد قال: ونزلت بفلان بلية فارتاح الله له برحمته وأنقذه منها. وقال رؤبة: فارتاح ربي وأراد رحمتي ونعمة أتمها فتمت وتفسير ارتاح أي نظر إلي ورحمني. قلت وقول رؤبة في فعل الخالق جل وعز ارتاح قاله بأعرابيته ونحن نستوحش من مثل هذا اللفظ في صفته لأن الله جل وعز إنما يوصف بما وصف به نفسه، ولولا أن الله هدانا بفضله لتحميده وحمده بصفاته التي أنزل في كتابه ما كنا لنهتدي لها أو نجترىء عليها.
وقال الليث: الأريحي الرجل الواسع الخلق البسيط إلى المعروف يرتاح لما طلبت إليه ويراح قلبه سرورا به.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها