وقيل في تفسير البيت السابق: الفتاق: انفتاق الغيم عن الشمس وانكشافه عنها.
فصل الفاء (وقيل … قال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والفتاق: أخلاط من أدوية مدقوقة مخلوطة تفتق، أي: تخلط بدهن الزنبق «1» ونحوه، لكي تفوح ريحه.
وقيل: الفتاق هو أن يفتق المسك بالعنبر، قال الشاعر: وكأن الأري المشور مع الخم ... ر بفيها يشوب ذاك فتاق وقال غيره: عللته الذكي والمسك طورا ... ومن البان ما يكون فتاقا وفتاق: ماء م أي: معروف، هكذا في سائر النسخ، وفيه نظر، فإنه كيف يكون معروفا وهو مجهول يحتاج إلى التبيين والإيضاح «2». والذي ذكره أئمة الشأن أن عوانة وفتاقا ماءان بالعرمة، وإياهما عنى الأعشى بقوله: بكميت عرفاء مجمرة الخف ... عذتها عوانة وفتاق «3»
وأفتق الرجل: سمنت دوابة فتفتقت من الخصب، عن أبي عمرو.
وأفتق: استاك بالعراجين. ونص ابن الأعرابي: استاك بالفتاق، وهو العرجون «4».
وأفتق القوم انفتق عنهم الغيم، وبه فسر قولهم: خرجنا فما أفتقنا حتى وردنا اليمامة، أو هو من قولهم: أفتقنا إذا لم تمطر بلادنا ومطر غيرها. وقال ابن السكيت. أفتق قرن الشمس: إذا أصاب فتقا في السحاب «*»، فبدا منه، نقله الجوهري، قال ذو الرمة: تريك بياض لبتها ووجها ... كقرن الشمس أفتق ثم زالا ومن المجاز: أفتق الرجل: إذا ألحت عليه الفتوق، وهي: اسم للآفات: كالدين، والفقر، والمرض والجوع.
ومن المجاز: أفتق، إذا خرج إلى فتق وهو ما انفرج واتسع، ومثله أصحر وأفضى، ومنه الحديث في مسيره صلى الله عليه وسلم إلى بدر: «ثم صب في دقران، حتى أفتق بين «5» الصدمتين»
أي: خرج من مضيق الوادي إلى المتسع.
وقال أبو زيد: انفتقت الناقة انفتاقا: أخذها داء يسمى الفتق، محركة، يأخذها فيما بين ضرعها وسرتها فتنفتق، وذلك من السمن، فربما أفرقت وربما تموت به.
وفوتق، كفوفل: ة بمرو معرب بوثه.
* ومما يستدرك عليه: الفتق، محركة: الخلة من الغيم، والجمع فتوق.
وعام ذو فتوق: قليل المطر «6».
والفتقة، محركة: الأرض التي يصيب ما حولها المطر ولا يصيبها. وسيف فتيق. حديد. ومنه قوله: [ونصل] كنصل الزاعبي «7» فتيق ويقال أيضا: سيف فتيق الغرارين إذا كان ماضيا كأنه يفتق ما أصابه، فعيل بمعنى فاعل، كما في الأساس.
وفتق فلان الكلام، وبجه: إذا قومه ونقحه. وقال الزمخشري: هو تلخيصه وبيان معناه. وتقول للشاعر: فتق ولا تشقق، وهو مجاز.
وفي صفته صلى الله عليه وسلم: «كان في خاصرتيه انفتاق»
أي: اتساع، وهو محمود في الرجال، مذموم في النساء.
وتفتقت خواصر الغنم من البقل: إذا اتسعت من كثرة الرعي.
وانفتقت الماشية: مثل تفتقت، أي: انتفخت خواصرها سمنا، فتموت لذلك، وربما سلمت.
وقال ابن الأعرابي: أفتق القمر: إذا برز بين سحابتين سوداوين.
وفتق الطيب يفتقه فتقا: طيبه وخلطه بعود وغيره، وكذلك الدهن.
قال الراعي: لها فأرة ذفراء كل عشية ... كما فتق الكافور بالمسك فاتقه «1»
ذكر إبلا رعت العشب وزهرته، وأنها نديت جلودها، ففاحت رائحة المسك.
وفتق المسك بغيره: إخراج رائحته بشيء تدخله «2» عليه.
والفتيق: الفتق. قال عمرو بن الأهتم: بضربة ساق أو بنجلاء ثرة ... لها من أمام المنكبين فتيق والفتيق أيضا: الصبح، نقله الأصبهاني والمصنف في البصائر.
[فحق]: فيحق بين رجليه أهمله الجوهري، وقال ابن عباد: أي باعد.
وقال ابن الأعرابي: أرض فيحق، كصيقل وكذلك فيهق، أي: واسعة.
وقال ابن عباد: المتفيحق هو الذي يباعد بين رجليه في المشي كهيئة مشي المختون، مثل المتفيهق بالهاء، لغة فيه.
قال: وانفحق بالكلام: مثل انفهق أي: توسع، ونقل «3» أبو عمرو مثله.* ومما يستدرك عليه: الفحقة: راحة الكلب «4»، بلغة أهل اليمن، عن ابن سيده.
وأفحق الشي ء: ملأه، وقيل: حاؤه بدل من هاء أفهق.
ونقل «5» الأزهري عن الفراء قال: العرب تقول: فلان يتفيحق في كلامه، ويتفيهق: إذا توسع فيه.
طريق منفحق: واسع، وأنشد: والعيس فوق لاحب معبد ... غبر الحصا منفحق عجرد [فرزدق]: الفرزدق، كسفرجل: الرغيف الذي يسقط في التنور، الواحدة بهاء نقله الليث. وقال الفراء: اسم كل قطعة منه فرزدقة.
قال: وقال بعضهم: هو فتات الخبز.
والفرزذق: لقب أبي فراس همام بن غالب بن صعصعة بن ناجية بن عقال بن محمد بن سفيان ابن مجاشع بن دارم بن مالك بن حنظلة بن مالك بن زيد مناة بن تميم، الشاعر المشهور، وقد ذكره المصنف أيضا في «ف ر س».
أو الفرزدقة: القطعة من العجين الذي يسوى منه الرغيف، وبه سمي الرجل.
وقال الفراء: يقال للجردق العظيم الحروف: فرزدق، فارسيته برازده «6»، أو عربي منحوت من كلمتين من فرز ومن دق؛ لأنه دقيق ثم عجن ثم أفرزت منه قطعة فهي من الإفراز والدقيق. هذا قول ابن فارس.
ج: فرازق، لأن الاسم إذا كان على خمسة أحرف كلها أصول حذفت آخر حرف منه في الجمع، وكذلك في التصغير، وإنما حذفت الدال من هذا الاسم لأنها من مخرج التاء، والتاء من حروف الزيادة، فكانت بالحذف أولى، والقياس فرازد، وكذلك التصغير فريزق «7»، وفريزد، وإن شئت عوضت في الجمع وفي التصغير. فإن كان في الاسم الذي هو على خمسة أحرف حرف واحد زائد، كان بالحذف أولى، مثل: مدحرج وجحنفل فقلت: دحيرج وجحيفل، والجمع دحارج وجحافل، وإن شئت عوضت في الجمع والتصغير، كل ذلك قول الأصمعي نقله الصاغاني وصاحب اللسان.
* ومما يستدرك عليه: الفرزدق: الفتوت الذي يفت من الخبز تشربه النساء، نقله الأصمعي.
والفرزدق: قرية بمصر بالقرب ... «1».
[فرسق]: الفرسق بالكسر، أهمله الجوهري وصاحب اللسان. وقال الصاغاني: لغة في الفرسك بالكاف بمعنى الخوخ.
قال شيخنا: وكأنهم أبدلوا الكاف قافا، ولعله اعتمد على ضبطه في الكاف ولذا أهمله عن الضبط.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها