ويجوز أن تكون من باب الأباطيل، أي: جمعا على غير واحده.
فصل الفاء (ويجوز … وقول)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والفريق، كأمير: أكثر منها وفي الصحاح: منهم، وفي المحكم «منه» ج: أفرقاء، وأفرقة، وفروق بالضم.
قال شيخنا: كلام المصنف يدل على أنه يجمع. وفي نهر أبي حيان- أثناء البقرة- أنه اسم جمع ولا واحد له، يطلق على القليل والكثير. وفي حواشي عبد الحكيم: أن الفريق يجيء بمعنى الطائفة، وبمعنى الرجل الواحد، انتهى. وفي اللسان. الفرقة، والفرق، والفريق: الطائفة من الشيء المتفرق.
وقال ابن بري: الفريق من الناس وغيرهم: فرقة منه.
والفريق: المفارق قال جرير: أتجمع قولا بالعراق فريقه ... ومنه بأطلال الأراك فريق وقال الأصبهاني: الفريق: الجماعة المنفردة «2» عن آخرين. قال الله عز وجل: وإن منهم لفريقا يلوون ألسنتهم بالكتاب «3» ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون «4» فريق في الجنة وفريق في السعير «5». إنه كان فريق من عبادي يقولون «6» فأي الفريقين أحق بالأمن «7»، وتخرجون فريقا منكم من ديارهم «8»، وإن فريقا منهم ليكتمون الحق «9».
والفرقان، بالضم: القرآن، لفرقه بين الحق والباطل، والحلال والحرام كالفرق بالضم كالخسر، والخسران.
قال الراجز: ومشركي كافر بالفرق وكل ما فرق به بين الحق والباطل فهو فرقان، ولهذا قال الله تعالى: ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان «10».
والفرقان: النصر عن ابن دريد، وبه فسر يوم الفرقان والفرقان: البرهان والحجة.
والفرقان: الصبح، أو السحر عن أبي عمرو. ومنه قولهم: قد سطح الفرقان، وهذا أبيض من الفرقان وقال صالح: فيها منازلها ووكرا جوزل ... زجل الغناء يصيح بالفرقان وكان القدماء يشهدون الفرقان، أي: الصبيان ويقولون: هؤلاء يعيشون ويشهدون.
والفرقان: التوراة ومنه قوله تعالى: وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون «11». قال الأزهري: يجوز أن يكون الفرقان الكتاب بعينه، وهو التوراة، إلا أنه أعيد ذكره باسم غير الأول، وعنى به أنه يفرق بين الحق والباطل. وذكره الله تعالى لموسى عليه السلام في غير هذا الموضع، فقال تعالى: ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان وضياء أراد التوراة، فسمى جل ثناؤه الكتاب المنزل على محمد صلى الله عليه وسلم فرقانا، وسمى الكتاب المنزل على موسى صلى الله عليه وسلم فرقانا. والمعنى أنه تعالى فرق بكل واحد منهما بين الحق والباطل.
وقيل: الفرقان: انفلاق «*» البحر قيل: ومنه قوله تعالى: وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان وقوله تعالى: يوم الفرقان يوم التقى الجمعان «1» قيل: إنه أريد به يوم بدر فإنه أول يوم فرق [فيه] «2» بين الحق والباطل. وقيل: الفرقان ... «3» نقله الأصبهاني.
والفريقة ككنيسة: تمر يطبخ بحلبة للنفساء. وأنشد الجوهري لأبي كبير الهذلي: ولقد وردت الماء، لون جمامه ... لون الفريقة صفيت للمدنف «4»
أو حلبة تطبخ مع الحبوب. كالمحلب والبر وغيرهما، وهو طعام يعمل لها.
وقال ابن خالويه: الفريقة: حساء يعمل للعليل المدنف.
وفرقها فرقا: أطعمها ذلك، كأفرقها إفراقا.
والريقة: قطعة من الغنم شاة أو شاتان، أو ثلاث شياه تتفرق عنها. وفي «كتاب ليس»: عن سائرها بشيء يسد بينها وبين الغنم بجبل أو رمل أو غير ذلك فتذهب. وفي كتاب ليس: فتضل تحت الليل عن جماعتها، فتلك المتفرقة فريقة، ولا تسمى فريقة حتى تضل، وأنشد الجوهري لكثير: بذفرى ككاهل ذيخ الخليف ... أصاب فريقة ليل فعاثا وفي الحديث: «ما ذئبان عاديان أصابا فريقة غنم أضاعها ربها بأفسد فيها من حب المرء السرف لدينه.
والفراق كسحاب وكتاب: الفرقة، وأكثر ما تكون بالأبدان.
وقرىء قوله تعالى: هذا فراق بيني وبينك «5» بالفتح.
قرأ بها مسلم بن بشار.
وقوله تعالى: وظن أنه الفراق «6» أي: غلب على قلبه أنه حين مفارقة الدنيا بالموت.
وإفريقية بالكسر، وإنما أهمله عن الضبط لشهرته: بلاد واسعة قبالة جزيرة الأندلس كذا في العباب. والصحيح أنه قبالة جزيرة صقلية ومنتهى آخرها إلى قبالة جزيرة الأندلس.
والجزيرتان في شماليها، فصقلية منحرفة إلى الشرق، والأندلس منحرفة عنها إلى جهة الغرب. وسميت بإفريقش بن أبرهة الرائش. وقيل: بإفريقش بن قيس بن صيفي بن سبأ. وقال القضاعي: سميت بفارق بن بيصر بن حام. وقيل: لأنها فرقت بين مصر والمغرب، وحدها من طرابلس الغرب من جهة برقة الإسكندرية وإلى بجاية.
وقيل: إلى مليانة، فتكون مسافة طولها نحو شهرين ونصف. وقال أبو عبيد البكري الأندلسي: حد طولها من برقة شرقا إلى طنجة الخضراء غربا، وعرضها من البحر إلى الرمال التي فيها أول بلاد السودان وهي مخففة الياء «7».
وقد جمعها الأحوص على أفاريق، فقال: أين ابن حرب ورهط لا أحسهم ... كانوا علينا حديثا من بني الحكم يجبون ما الصين تحويه مقانبهم ... إلى الأفاريق من فصح ومن عجم وقد نسب إليها جملة من العلماء والمحدثين، منهم أبو خالد عبد الرحمن بن زياد بن أنعم «8» الإفريقي قاضيها، وهو أول مولود ولد في الإسلام بإفريقية روى عنه سفيان الثوري، وابن لهيعة، وقد ضعف.
وسحنون بن سعيد الإفريقي: من أصحاب مالك، وهو الذي قدم بمذهبه إلى إفريقية، وتوفي سنة إحدى وأربعين ومائتين.
وأفرق المريض من مرضه والمحموم من حماه، أي: أقبل، نقله الجوهري عن الأصمعي.
وقال الأزهري: وكل عليل أفاق من علته فقد أفرق، أو المطعون إذا برىء قيل: أفرق نقله الليث، زاد ابن خالويه: بسرعة. قال في كتاب ليس: اعتل أبو عمر الزاهد ليلة واحدة، ثم أفرق، فسألناه عن ذلك، فقال: عرف ضعفي فرفق بي. أو لا يكون الإفراق إلا فيما لا يصيبك من الأمراض غير مرة واحدة كالجدري والحصبة، وما أشبههما. وقال اللحياني: كل مفيق من مرضه مفرق، فعم بذلك.
قال أعرابي لآخر: ما أمار إفراق المورو؟ فقال: الرحضاء. يقول: ما علامة برء المحموم؟ فقال: العرق.
وأفرقت الناقة: رجع إليها بعض لبنها فهي مفرق.
وقال ابن الأعرابي: أفرق القوم إبلهم: إذا خلوها في المرعى والكلإ لم ينتجوها ولم يلقحوها.
وقال غيره: وناقة مفرق، كمحسن تمكث سنتين أو ثلاثا لا تلقح.
وقيل: هي التي فارقها ولدها.
وقيل: فارقها بموت، نقله الجوهري.
والجمع: مفاريق.
وفرقه تفريقا وتفرقة كما في الصحاح: بدده. وقال الأصبهاني: التفريق: أصله التكثير. قال: ويقال ذلك في تشتيت الشمل والكلمة، نحو: يفرقون به بين المرء وزوجه «1» وقال عز وجل: فرقت بين بني إسرائيل ولم ترقب قولي «2». وقوله عز وجل: لا نفرق بين أحد منهم* «3» وإنما جاز أن يجعل التفريق منسوبا إلى أحد من حيث إن لفظ «أحد» يفيد الجمع [في النفي] «4» ويقال: الفرق بين الفرق والتفريق، أن الفرق للإصلاح، والتفريق للإفساد.
وقال ابن جنى في كتاب الشواذ في قوله تعالى: الذين فرقوا دينهم* «5» أي: فرقوه وعضوه أعضاء، فخالفوا بين بعض وبعض. وقرىء بالتخفيف وهي قراءة النخعي وابن صالح مولى أبي هانى ء، وتروى أيضا عن الأعمش ويحيى، وتأويله أنهم مازوه عن غيره من سائر الأديان.
قال: وقد يحتمل أن يكون معناه معنى القراءة بالتثقيل؛ وذلك أن فعل بالتخفيف قد يكون فيها معنى التثقيل. ووجه هذا أن الفعل عندنا موضوع على اغتراق جنسه [ألا ترى أن معنى «قام زيد»: كان منه القيام، وقعد: كان منه القعود.
والقيام- كما نعلم- والقعود جنسان، فالفعل إذن على اغتراق جنسه] «6»، يدل على ذلك عمله عندنا في جميع أجزاء ذلك الجنس من مفرده ومثناه ومجموعه ونكرته ومعرفته، وما كان في معناه، ثم ذكر كلاما طويلا وقال: «وهذا واضح متناه في البيان. وإذا كان كذلك علم منه وبه أن جميع الأفعال ماضيها وحاضرها ومتلقاها «7» مجاز لا حقيقة، ألا تراك تقول: قمت قومة، وقمت- على ما مضى- دال على الجنس فوضعك القومة الواحدة موضع جنس القيام، وهو فيما مضى، وفيما هو حاضر، وفيما هو متلقى «8» مستقبل من أذهب شيء في كونه مجازا» ثم قال بعد كلام: «وهذا موضع يسمعه الناس مني، ويتناقلونه دائما «9» عني، فيكبرونه ويكثرون العجب به «10»، فإذا أوضحته لمن يسأل عنه استحى، وكان يستغفر الله لاستيحاشه كان مني».
ويقال: أخذ حقه منه بالتفاريق كما في الصحاح، أي: مرات متفرقة.
وقول غنية الأعرابية لابنها: إنك خير من تفاريق العصا يضرب به المثل، وإنما قالت ذلك لأنه كان عارما، كثير الإساءة إلى الناس مع ضعف بدنه ودقة عظمه فواثب يوما فتى، فقطع الفتى أنفه، فأخذت أمه ديته أي: دية أنفه فحسنت حالها بعد فقر مدقع، ثم واثب آخر فقطع أذنه، ثم واثب آخر فقطع شفته، فأخذت ديتهما، فلما رأت حسن حالها وما صار عندها من إبل وغنم ومتاع، حسن رأيها فيه، ومدحته وذكرته في أرجوزتها، فقالت: أحلف بالمروة حقا والصفا ... إنك خير من تفاريق العصا وقيل الأعرابي: ما تفاريق العصا؟، قال: العصا تقطع ساجورا والسواجير تكون للكلاب والأسرى من الناس، ثم تقطع عصا الساجور فتصير أوتادا، ويفرق الوتد، ثم تصير كل قطعة شظاظا: فإذا جعل لرأس الشظاظ، كالفلكة، صار عرانا للبخاتي ومهارا، وهو العود الذي يدخل في أنف البختي، ثم إذا فرق المهار يؤخذ منها توادي وهي الخشبة التي تصر بها الأخلاف، هذا إذا كانت عصا. فإذا كانت العصا قنى فكل شق منها قوس بندق، فإن فرقت الشقة صارت سهاما، ثم إذا فرقت السهام صارت حظاء، ثم صارت مغازل، ثم يشعب بها الشعاب أقداحه المصدوعة، وقصاعه المشقوقة، على أنه لا يجد لها أصلح منها وأليق بها، يضرب فيمن نفعه أعم من نفع غيره.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها