باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الفاء (والتفريق … والفريق)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

والتفريق: التخويف. ومنه قول أبي بكر رضي الله عنه: «أبالله تفرقني؟»

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

ومفرق النعم هو الظربان؛ لأنه إذا فسا بينها وهي مجتمعة تفرقت المال.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

ويقال: هو مفرق الجسم، كمحسن. وسياق الصاغاني يقتضي أنه كمعظم «1»، أي: قليل اللحم، أو سمين، وهو ضد.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

وتفرق القوم تفرقا، وتفراقا بكسرتين. ونص اللحياني في النوادر تفريقا: ضد تجمع، كافترق، وانفرق، وكل من الثلاثة مطاوع فرقته تفريقا.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

ومنهم من يجعل التفرق للأبدان، والافتراق في الكلام.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

يقال: فرقت بين الكلامين، فافترقا. وفرقت بين الرجلين فتفرقا. وفي حديث الزكاة: «لا يفرق بين مجتمع، ولا يجمع بين متفرق»

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

«2» وفي حديث آخر: «البيعان بالخيار ما لم يتفرقا»

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

«3»، واختلف فيه فقيل: بالأبدان، وبه قال الشافعي وأحمد. وقال أبو حنيفة ومالك وغيرهما: إذا تعاقدا صح البيع وإن لم يفترقا. وظاهر الحديث يشهد للقول الأول.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

ويقال: تفرقت بهم الطرق، أي: ذهب كل منهم إلى مذهب. وقال متمم بن نويرة رضي الله عنه يرثي أخاه مالكا: فلما تفرقنا كأني ومالكا ... لطول اجتماع لم نبت ليلة معا وانفرق: انفصل، ومنه قوله تعالى: فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم «4».

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

والمنفرق يكون موضعا، ويكون مصدرا. قال رؤبة يصف الحمر: ترمي بأيديها ثنايا المنفرق أي: حيث ينفرق الطريق، ويروى: «المنفهق».

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

والتركيب يدل على تميز وتزيل بين شيئين، وقد شذ عن هذا التركيب الفرق للمكيال، والفريقة للنفساء، والفروقة للشحم، والفروق: موضع.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الفرقة بالضم: مصدر الافتراق. وهو اسم يوضع موضع المصدر الحقيقي من الافتراق.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

وفارق الشيء مفارقة: باينه، والاسم: الفرقة.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

وتفارق القوم: فارق بعضهم بعضا.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

وفارق فلان امرأته، مفارقة، وفراقا: باينها.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

وهو أسرع من فريق الخيل لسابقها، فعيل بمعنى مفاعل؛ لأنه إذا سبقها فارقها.

رقم 0 · ج13 ص399 · المرجع ↗

ونية فريق: مفرقة، قال: أحقا أن جيرتنا استقلوا ... فنيتنا ونيتهم فريق «1»؟

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

قال سيبويه: قال: فريق، كما يقال للجماعة: صديق.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وفرق رأسه بالمشط تفريقا: سرحه. وفي صفته صلى الله عليه وسلم: «إن انفرقت عقيقته فرق، وإلا فلا يبلغ شعره شحمة أذنه إذا هو وفره»

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

أراد أنه كان لا يفرق شعره إلا أن ينفرق هو، وهكذا كان في أول الأمر ثم فرق.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

ويقال للماشطة تمشط كذا وكذا فرقا، أي: كذا وكذا ضربا.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وفرق له عن الشي ء: بينه له، عن ابن جني.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وجمع الفرق من اللحية، محركة: أفراق. قال الراجز: ينفض عثنونا كثير الأفراق ... تنتح ذفراه بمثل الدرياق والأفرق: البعيد ما بين الأليتين.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وتيس أفرق: بعيد ما بين قرنيه، وهذه عن ابن خالويه.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والمفروقان من الأسباب: هما اللذان يقوم كل واحد منهما بنفسه، أي: يكون حرف متحرك وحرف ساكن، ويتلوه حرف متحرك نحو «مستف» من مستفعلن، و«عيلن» من مفاعيلن.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والفراق، كرمان: جمع فارق، للناقة تشتد، ثم تلقي ولدها من شدة ما يمر بها من الوجع. قال الأعشى: أخرجته قهباء مسبلة الود ... ق رجوس قدامها فراق «2».

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وأفرق فلان غنمه: أضلها وأضاعها.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وقال ابن خالويه: أفرق زيد: ضاعت قطعة من غنمه.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وحكى اللحياني: فرقت الصبي: إذا رعته وأفزعته، قال ابن سيده: وأراها فرقت بتشديد الراء؛ لأن مثل هذا يأتي على فعلت كثيرا، كقولك فزعت، وروعت، وخوفت. وفارقني، ففرقته أفرقه: كنت أشد فرقا منه، هذه عن اللحياني، حكاه عن الكسائي.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وأفرق الرجل، والطائر، والسبع، والثعلب: سلح، أنشد اللحياني: ألا تلك الثعالب قد توالت ... علي وحالفت عرجا ضباعا لتأكلني فمر لهن لحمي ... فأفرق من حذاري أو أتاعا قال: ويروى «فأذرق».

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والمفرق، كمحسن: الغاوي، على التشبيه بذلك، أو لأنه فارق الرشد، والأول أصح. قال رؤبة: حتى انتهى شيطان كل مفرق ويجمع الفرق للمكيال على أفرق «3»، كجبل وأجبل.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

ومنه الحديث: «في كل عشرة أفرق عسل فرق»

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والفرق، بالضم: إناء يكتال به.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والفرقان: قدحان مفترقان.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وفرقان من طير صواف، أي: قطعتان.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وفارقت فلانا من حسابي على كذا وكذا: إذا قطعت الأمر بينك وبينه على أمر وقع عليه اتفاقكما. وكذلك صادرته على كذا وكذا.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

وفرس فروق: أفرق، عن الصاغاني.

رقم 0 · ج13 ص400 · المرجع ↗

والفريق: النخلة يكون فيها أخرى، عن أبي حنيفة وأبي عمرو.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.