باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الظاء (واستظل … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

واستظل بالظل: اكتن به، وقيل: مال إليه وقعد فيه، وبالشجرة: استذرى بها.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

واستظل من الشيء وبه أي تظلل.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

واستظل الكرم: التفت نواميه.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

واستظلت العيون، وفي المحيط: عين الناقة، غارت، قال ذو الرمة: على مستظلات العيون سواهم ... شويكية يكسو براها لغامها «4»

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

يقول: غارت عيونها فهي تحت العجاج مستظلة، وشويكية حين طلع نابها.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

واستظل الدم: كان في الجوف وهو المستظل، ومنه قوله: من علق الجوف الذي كان استظل وأظلني الشي ء: غشيني، والاسم منه الظل، بالكسر، وبه فسر ثعلب قوله تعالى: إلى ظل ذي ثلاث شعب «5» أو أظلني فلان إذا دنا مني حتى ألقى علي ظله من قربه، ثم قيل: أظلك أمر، ومنه الحديث: «أيها الناس قد أظلكم شهر عظيم ، أي أقبل عليكم ودنا منكم كأنه ألقى عليكم ظله.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

وظل نهاره يفعل كذا وكذا، ولا يقال ذلك إلا بالنهار، كما لا يقولون بات يبيت إلا بالليل، قاله الليث وغيره، وهو المفهوم من كلام سيبويه.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

وقال غيرهم: يقال أيضا ظل ليله يفعل كذا لأنه قد سمع في بعض الشعر، وهو قول الأعشى: يظل رجيما لريب المنون «6»

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

وقد رد عليه ذلك وأجابوا عنه بأن ظل بمعنى صار، ويستعمل في غير النهار كما ذكره المصنف في البلغة.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

يظل، بالفتح، أي فهو من حد منع، وهي لغة نقلها الصاغاني ولا وهم فيه كما زعمه شيخنا، ظلا وظلولا، بالضم.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

وظللت أعمل كذا، بالكسر، أي من حد تعب، أظل ظلولا، وعلى هذه اقتصر الجوهري وصاحب المصباح.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

قال الليث: ومن العرب من يحذف لام ظللت ونحوها فيقولون ظلت، كلست، ومنه قوله تعالى: فظلتم تفكهون «7»، وهو من شواذ التخفيف. وكذا قوله تعالى: ظلت عليه عاكفا «8»، والأصل فيه ظللت، حذفت اللام لثقل التضعيف والكسر وبقيت الظاء على فتحها.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

وقال الصاغاني: أسقطوا الأولى استثقالا لاجتماع اللامين وتركوا الظاء على فتحها واكتفوا بتعارف موضعه وقيام الثانية مقامها.

رقم 0 · ج15 ص452 · المرجع ↗

ويقولون: ظلت كملت وبه قرأ ابن مسعود والأعمش وقتادة وأبو البرهسم وأبو حيوة وابن أبي عبلة، هي لغة الحجاز على تحويل كسرة اللام على الظاء، ويجوز في غير المكسور نحو همت بذلك أي هممت، وأحست بذلك أي أحسست، وهذا قول حذاق النحويين.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وقال ابن سيده: قال سيبويه: أما ظلت أصله ظللت إلا أنهم حذفوا فألقوا الحركة على الفاء كما قالوا خفت وهذا النحو شاذ، وأما ما أنشد أبو زيد لرجل من بني عقيل: ألم تعلمي ما ظلت بالقوم واقفا ... على طلل أضحت معارفه قفرا «1»

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

قال ابن جني: قال كسروا الظاء في إنشادهم وليس من لغتهم.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وقال الراغب: يعبر بظل عما يفعل بالنهار ويجرى مجرى صرت، قال تعالى: ظلت عليه عاكفا انتهى.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

قال الشهاب: فهو فعل ناقص لثبوت الخبر في جميع النهار، كما قال الرضي لأنه لوقت فيه ظل الشمس من الصباح للمساء أو من الطلوع للغروب فإذا كانت بمعنى صار عمت النهار وغيره، وكذا إذا كانت تامة بمعنى الدوام، كذا في شرح الشفاء.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وقال الرضي: قالوا لم تستعمل ظل إلا ناقصة.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وقال ابن مالك: تكون تامة بمعنى طال ودام، وقد جاءت ناقصة بمعنى صار مجردة عن الزمان المدلول عليه بتركيبه، قال تعالى: ظل وجهه مسودا* «2».

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وأيضا الصحة، هكذا في النسخ ولم أجده في الأصول التي بأيدينا، وأنا أخشى أن يكون تحريفا، فإن الأزهري وغيره ذكروا من معاني الظلة، بالضم، الصيحة فتأمل.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

والظلة، بالضم: الغاشية.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وأيضا: البرطلة، وفي التهذيب: والمظلة البرطلة، قال: والظلة والمظلة سواء، وهو ما يستظل به من الشمس. قلت: وقد تقدم للمصنف أن البرطلة المظلة الضيقة، وتقدم أنها كلمة نبطية.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

والظلة: أول سحابة تظل، نقله الجوهري عن أبي زيد.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

قال الراغب: وأكثر ما يقال فيما يستوخم ويكره، ومنه قوله تعالى: وإذ نتقنا الجبل فوقهم «3» كأنه ظلة ، ونص الصحاح: يظل، وفي بعض الأصول أولى سحابة ومنه الحديث «البقرة وآل عمران كأنهما ظلتان أو غمامتان».

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وأيضا: ما أظلك من شجر، وقيل: كل ما أطبق عليك، وقيل: كل ما سترك من فوق.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وفي التنزيل العزيز: فأخذهم عذاب يوم الظلة «4».

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

قال الجوهري: قالوا غيم تحته سموم.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وفي التهذيب: أو سحابة أظلتهم فاجتمعوا تحتها مستجيرين بها مما نالهم من الحر فأطبقت عليهم وهلكوا تحتها.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

ويقال: دامت ظلالة الظل، بالكسر، وظلته، بالضم، أي ما يستظل به من شجر أو حجر أو غير ذلك.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

والظلة أيضا: شيء كالصفة يستتر به من الحر والبرد، نقله الأزهري، ج ظلل كغرفة وغرف، وظلال كعلبة وعلاب، ومن الأول قوله تعالى: إلا أن يأتيهم الله في ظلل من الغمام «5» أي يأتيهم عذابه، وقرىء أيضا في ظلال، وقرأ حمزة والكسائي وخلف: في ظلل على الأرائك متكئون «6».

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وقوله تعالى: لهم من فوقهم ظلل من النار ومن تحتهم ظلل «7»، قال ابن الأعرابي: هي ظلل لمن تحتهم وهي أرض لهم، وذلك أن جهنم أدراك وأطباق، فبساط هذه ظلة لمن تحتها، ثم هلم جرا حتى ينتهوا إلى القعر.

رقم 0 · ج15 ص453 · المرجع ↗

وفي الحديث: أنه ذكر فتنا كأنها الظلل ، أراد كأنها الجبال والسحب، قال الكميت: فكيف تقول العنكبوت وبيتها ... إذا ما علت موجا من البحر كالظلل «1»؟

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

والظلة، بالكسر: الظلال وكأنه جمع ظليل كطلة وطليل.

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

والمظلة، بالكسر والفتح، أي بكسر الميم وفتحها، الأخيرة عن ابن الأعرابي واقتصر الجوهري على الكسر، وهو قول أبي زيد.

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

قال ابن الأعرابي: وإنما جاز فيها فتح الميم لأنها تنقل بمنزلة البيت وهو الكبير من الأخبية.

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

قيل: لا تكون إلا من الثياب وهي كبيرة ذات رواق وربما كانت شقة وشقتين وثلاثا، وربما كان لها كفاة وهو مؤخرها.

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

وقال ثعلب: المظلة من الشعر خاصة.

رقم 0 · ج15 ص454 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: الخيمة تكون من أعواد تسقف بالثمام ولا تكون من ثياب، وأما المظلة فمن ثياب.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.