وتقدم للجوهري في الميم: ولا تقل أفمام.
فصل الفاء (وتقدم … والأفواه)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وتبعهما الحريري في درة الغواص.
ومنهم من قال: إن أفماما لغة لبعض العرب إلا أنه لا واحد لها ملفوظا على القياس لأن فما أصله فوه، بالتحريك أو بالتسكين، كما يأتي عن ابن جني، حذفت الهاء كما حذفت من سنة فيمن قال عاملته مسانهة، وكما حذفت من شاة وعضة ومن است، وبقيت الواو طرفا متحركة، فوجب إبدالها ألفا لانفتاح ما قبلها فبقي فا، ولا يكون الاسم على حرفين أحدهما التنوين، هكذا هو نص المحكم، قال شيخنا: الصواب: أحدهما الألف؛ فأبدل مكانها حرف جلد مشاكل لها وهو الميم لأنهما شفهيتان، وفي الميم هوي في الفم يضارع امت 2 داد الواو.
وقال أبو الهيثم: العرب تستثقل وقوفا على الهاء والحاء والواو والياء إذا سكن ما قبلها، فتحذف هذه الحروف وتبقي الاسم على حرفين كما حذفوا الواو من أب وأخ وغد وهن، والياء من يد ودم، والحاء من حر، والهاء من فوه وشفة وشاة، فلما حذفوا الهاء من فوه بقيت الواو ساكنة، فاستثقلوا وقوفا عليها فحذفوها، فبقي الاسم فاوحدها «2» فوصلوها بميم ليصير حرفين، حرف يبتدأ به فيحرك، وحرف يسكت عليه فيسكن.
قال ابن جني: وإذا ثبت أن عين فم في الأصل واو فينبغي أن يقضى بسكونها، لأن السكون هو الأصل حتى تقوم الدلالة على الحركة الزائدة. فإن قلت: فهلا قضيت بحركة العين لجمعك إياه على أفواه، لأن أفعالا إنما هو في «3» الأمر العام جمع فعل نحو بطل وأبطال وقدم وأقدام ورسن وأرسان؟ فالجواب: أن فعلا مما عينه واو بابه أيضا أفعال، وذلك سوط وأسواط، وحوض وأحواض، وطوق وأطواق، ففوه لأن عينه واو أشبه بهذا منه بقدم ورسن.
* قلت: وبه جزم الرضى والجوهري وغيرهما. وفي الهمع: أنه مذهب البصرية، فجمعه على أفواه قياسي.
وسياق ابن سيده يقتضي أنه بالتحريك. وعبارة المصنف تحتمل الوجهين إلا أن أفعالا في فعل الأجوف قليل، نبه عليه شيخنا.
وقال الجوهري: الفوه أصل قولنا فم لأن الجمع أفواه إلا أنهم استثقلوا الجمع بين هاءين في قولك هذا فوهه بالإضافة، فحذفوا منها الهاء فقالوا فوه وفو زيد، ورأيت فا زيد، ومررت بفي زيد، وإذا أضفت إلى نفسك قلت: هذا في، يستوي فيه حال الرفع والنصب والخفض، لأن الواو تقلب ياء فتدغم؛ قال: وهذا إنما يقال في الإضافة، وربما قالوا ذلك في غير الإضافة، وهو قليل؛ قال العجاج: خالط من سلمى خياشيم وفا ... صهباء خرطوما عقارا قرقفا «4» وصف عذوبة ريقها، يقول: كأنها عقار خالط خياشيمها وفاها فكف عن المضاف إليه.
وقال ابن جني في قول العجاج هذا: إنه جاء به على لغة من لم ينون، فقد أمن حذف الألف لالتقاء الساكنين كما أمن في شاة وذا مال.
قالوا في تثنيته: فمان وفموان وفميان، محركتين؛ أما فمان فعلى اللفظ، والأخيران نادران؛ عن ابن الأعرابي، أي لما فيهما من الجمع بين البدل والمبدل منه.
وقال الجوهري: وإذا أفردوا لم يحتمل الواو التنوين فحذفوها وعوضوا من الهاء ميما، قالوا: هذا فم وفمان وفموان، ولو كان الميم عوضا من الواو لما اجتمعا.
قال ابن بري: الميم في فم بدل من الواو، وليست عوضا من الهاء كما ذكره الجوهري.
وقال ابن جني: فإن قلت: فإذا كان أصل فم عندك فوه فما تقول في قول الفرزدق: هما نفثا في في من فمويهما ... على النابح العاوي أشد رجام «2»
وإذا كانت الميم بدلا من الواو التي هي عين فكيف جاز له الجمع بينهما؟ فالجواب أن أبا علي حكى لنا عن أبي بكر وأبي إسحاق أنهما ذهبا إلى أن الشاعر جمع بين المعوض والمعوض عنه، لأن الكلمة مجهورة منقوصة، وأجاز أبو علي فيها وجها آخر، وهو أن تكون الواو في فمويهما لاما في موضع الهاء من أفواه، وتكون الكلمة تعاقب عليها لأمان هاء مرة وواو أخرى، فجرى هذا مجرى سنة وعضة، ألا ترى أنهما في قول سيبويه سنوات وأسنتوا ومساناة وعضوات واوان؟ وتجدهما في قول من قال ليست بسنهاء وبعير عاضه هاءين.
* قلت: وأما سيبويه فقال في قول الفرزدق: إنه على الضرورة. والفوه، محركة: سعة الفم وعظمه؛ رجل أفوه وامرأة فوهاء بينا الفوه؛ وقد فوه، كفرح.
أو الفوه: أن تخرج الأسنان من الشفتين مع طولها.
وقال الجوهري: ويقال الفوه خروج الثنايا العليا وطولها.
قال ابن بري: طول الثنايا العليا يقال له الروق، فأما الفوه فهو طول الأسنان كلها؛ وهو أفوه وهي فوهاء؛ وكذلك هو في الخيل.
وفوهه الله تعالى: جعله أفوه؛ نقله الجوهري.
والأفوه الأزدي: شاعر «3»، هكذا في النسخ والصواب الأودي، كما في الصحاح وغيره، وأود قبيلة من مذحج.
وبئر فوهاء: واسعة الفم.
وفاه به يفوه ويفيه؛ قال ابن سيده: واوية يائية؛ نطق ولفظ به؛ قال أمية: فلا لغوا ولا تأثيم فيها ... وما فاهوا به لهم مقيم «4»
كتفوه. يقال: ما فهت بكلمة وما تفوهت بمعنى، أي ما فتحت فمي بكلمة.
رجل مفوه، كمعظم، وفيه، ككيس، أي منطيق أي قادر على المنطق والكلام.
أو فيه: جيد الكلام.
وقال ابن الأعرابي: رجل فيه ومفوه: حسن الكلام بليغ فيه، كأنه مأخوذ من الفوه وهو سعة الفم.
أو فيه: نهم شديد الأكل جيده من الناس وغيرهم؛ وكذلك المفوه: وهو النهم الذي لا يشبع.
وقال الجوهري: الفيه الأكول، وأصله فيوه، فأدغم، وهو المنطيق أيضا: وامرأة فيهة.
واستفاه الرجل استفاهة واستفاها؛ الأخيرة عن اللحياني، فهو مستفيه: اشتد أكله أو شربه بعد قلة، وهو في الشرب قليل.
وقال ابن الأعرابي: استفاه في الطعام أكثر منه؛ ولم يخص هل ذلك بعد قلة أم لا.
ويقال: رجل مفوه ومستفيه: شديد الأكل؛ قال أبو زبيد يصف شبلين: ثم استفاها فلم تقطع رضاعهما ... عن التصبب لا شعب ولا قدع «1»
أي اشتد أكلهما، والتصبب: اكتساء اللحم بعد الفطام.
أو استفاه: سكن عطشه بالشرب.
والأفواه: التوابل ونوافج «2» الطيب.
وقال الجوهري: الأفواه ما يعالج به الطيب، كما أن التوابل ما يعالج به الأطعمة.
وقال أبو حنيفة: الأفواه ألوان النور وضروبه؛ قال ذو الرمة: ترديت من أفواه نور كأنها ... زرابي وارتجت عليها الرواعد «3»
وقال مرة: الأفواه ما أعد للطيب من الرياحين؛ قال: وقد تكون الأفواه من البقول؛ قال جميل: بها قضب الريحان تندى وحنوة ... ومن كل أفواه البقول بها بقل «4»
والأفواه: أصناف الشيء وأنواعه، الواحد فوه، كسوق وجمعه أسواق، جج جمع الجمع أفاويه؛ كما في الصحاح.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها