وما أحسن أتي يدي هذه الناقة: أي رجع يديها في سيرها.
فصل الهمزة (وما … وقال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وهو كريم المؤاتاة جميل المواساة: أي حسن المطاوعة. وآتيته على ذلك الأمر: إذا وافقته وطاوعته. والعامة تقول: وأتيته؛ كما في الصحاح.
وقيل: هي لغة لأهل اليمن، جعلوها واوا على تخفيف الهمزة.
ومنه الحديث: «خير النساء المواتية لزوجها».
وتأتى لمعروفه: تعرض له، نقله الجوهري.
وتأتى له بسهم حتى أصابه: إذا تقصده؛ نقله الزمخشري.
وأتى الله لفلان أمره تأتية هيأه.
ورجل أتي: نافذ يتأتى للأمور.
وآتت النخلة إيتاء: لغة في أتت.
والآتي: النهير الذي دون السرى؛ عن ابن بري.
[أثو]: وأثوت الرجل، وبه وعليه أثوا وإثاية «7»، بالكسر؛ هكذا في النسخ والصواب إثاوة بالواو.
[أثي]: ي وأثيت به وعليه أثيا وإثاية، بالكسر: وشيت به وسعيت عند السلطان، أو مطلقا عند من كان من غير أن يخص به السلطان.
ومنه حديث أبي الحارث الأزدي وغريمه: «لآتين عليا فلآتين بك»
؛ أي لآشين بك.
وفي الحديث: «انطلقت إلى عمر آثي على أبي موسى الأشعري»
؛ وأنشد الجوهري.
ذو نيرب آث قال ابن بري: صوابه: ولا أكون لكم ذا نيرب آث «8»
قال: ومثله قول الآخر: وإن امرأ يأثو بسادة قومه ... حري لعمري أن يذم ويشتما «9» وقال آخر: ولست إذا ولى الصديق بوده ... بمنطلق آثو عليه وأكذب «1»
وأثاية، بالضم ويثلث، الضم عن ابن سيده وهو المشهور، قال: هو فعالة من أثوت وأثيت، قال: ورواه بعضهم بكسر الهمزة، ونقله أيضا ثابت اللغوي، وأما الفتح فعن ياقوت؛ ع بين الحرمين بطريق الجحفة إلى مكة، فيه مسجد نبوي، قيل: بينه وبين المدينة خمسة وعشرون فرسخا.
أو بئر دون العرج عليها مسجد للنبي صلى الله عليه وسلم.
قال ياقوت: ورواه بعضهم أثاثة، بثاءين، وبعضهم أثانه بالنون وهو خطأ والصحيح الأول.
والمؤاثي: المخاصم.
وقال ابن بري والصاغاني: المؤتثي «2» من يأكل فيكثر ثم يعطش فلا يروى.
والإثاء، كالإناء: الحجارة؛ نقله الصاغاني.
والمأثية، بتخفيف الياء، والمأثاة السعاية؛ عن الفراء.
* ومما يستدرك عليه: أثيت به آثي إثاوة: أخبرت بعيوبه الناس، عن أبي زيد.
والأثية، كعلية: الجماعة.
وتأثوا وتآثوا: ترافعوا عند السلطان.
[أجي]: ي أجا أجا «*»
، كذا في النسخ بالجيم وهو غلط والصواب بالحاء.
وقد أهمله الجوهري.
وهو دعاء للنعجة؛ يائي.
والذي في اللسان: أحو أحو كلمة تقال للكبش إذا أمر بالسفاد، وهو عن أبي الدقيش؛ فعلى هذا واوي.
[أخو]: والأخية، كأبية «3»
، مقصور ويشد، صوابه ويمد.
ثم راجعت التكملة فوجدت فيه: قال الليث: الآخية كآنية لغة في الآخية مشددة؛ فظهر أن الذي في النسخ كأبية غلط، وصوابه كآنية. وقوله: ويشد صحيح، فتأمل.
ويخفف، أي مع المد؛ واقتصر الجوهري على المد والتشديد: عود يعرض في حائط أو في حبل يدفن طرفاه في الأرض ويبرز طرفه كالحلقة تشد فيها الدابة.
وقال ابن السكيت: هو أن يدفن طرفا قطعة من الحبل في الأرض وفيه عصية أو حجير ويظهر منه مثل عروة تشد إليه الدابة.
وقال الأزهري: سمعت [بعض] «*» العرب يقول للحبل الذي يدفن في الأرض مثنيا ويبرز طرفاه الآخران شبه حلقة وتشد به الدابة آخية «4».
وقال أعرابي لآخر: أخ لي آخية أربط إليها مهري؛ وإنما تؤخى الآخية في سهولة الأرض لأنها أرفق بالخيل من الأوتاد الناشزة «5» عن الأرض، وهي أثبت في الأرض السهلة من الوتد.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها