باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل العين (وعاند … والعود)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

وعاند «1»: واد، قبل السقيا بميل.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

وعاندان: واديان معروفان «2»، قال: شبت بأعلى عاندين من إضم وعاندون وعاندين: اسم واد أيضا، وفي النصب وفي الخفض: عاندين، حكاه كراع. ومثله بقاصرين، وخانقين، وماردين، وماكسين، وناعتين. وكل هذه أسماء مواضع، وقول سالم بن قحفان: يتبعن ورقاء كلون العوهق ... لا حقة الرجل عنود المرفق «3»

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

يعني بعيدة المرفق من الزور.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

وطعن عند، ككتف، إذا كان يمنة ويسرة. وقال أبو عمرو: أخف الطعن الولق، والعاند مثله.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

وعلباء بن قيس بن عاندة بن مالك بن بكر، جاهلي.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

[عنقد]: عنقود بالضم، أهمله الجوهري هنا، وهو علم ثور قال: يا رب سلم قصبات عنقود وأما عنقود العنب فقد مر ذكره في ع ق د ومن لغاتها: العنقاد، قال: إذ لمتي سوداء كالعنقاد ... كلمة كانت على مصاد قال شيخنا أطلقه، كما أطلق في عنقود العنب فيما مر فأوهم الفتح، بناء على أصالة النون، ولا قائل به، بل لا يعرف فيه إلا الضم ونونه صرح الجماهير بأنها زائدة، هنا وهناك، فإفراده بترجمة وتمييزها بالحمرة بناء على أنه من التراجم الزائدة على الصحاح، من العجائب الداعية للافتضاح.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

[عنكد]: العنكد، كجعفر، أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هو: الصلب، والأحمق* ومما يستدرك عليه: العنكد: ضرب من السمك البحري، كما في اللسان، وغيره.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

[عود]: العود: الرجوع، كالعودة، عاد إليه يعود عودة وعودا: رجع. وقالوا: عاد إلى الشيء وعاد له وعاد فيه، بمعنى. وبعضهم فرق بين استعماله بفي وغيرها. قاله شيخنا.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

وفي المثل: «العود أحمد» وأنشد الجوهري لمالك بن نويرة: جزينا بني شيبان أمس بقرضهم ... وجئنا بمثل البدء والعود أحمد قال ابن بري صواب إنشاده: وعدنا بمثل البدء. قال: وكذلك هو في شعره، ألا ترى إلى قوله في آخر البيت: والعود أحمد. وقد عاد له بعد ما كان أعرض. قال الأزهري: قال بعضهم: العود تثنية الأمر عودا بعد بدء، يقال: بدأ ثم عاد، والعودة عودة مرة واحدة.

رقم 0 · ج5 ص133 · المرجع ↗

قال شيخنا: وحقق الراغب. والزمخشري، وغير واحد من أهل تحقيقات الألفاظ، أنه يطلق العود، ويراد به الابتداء، في نحو قوله تعالى: أو لتعودن في ملتنا* «4» أي عدنا «1» في ملتكم أي دخلنا. وأشار إليه الجار بردي، وغيره، وأنشدوا قول الشاعر: وعاد الرأس مني كالثغام قال: ويحتمل أنه يراد من العود هنا الصيرورة، كما صرح به في المصباح، وأشار إليه ابن مالك وغيره من النحاة، واستدلوا بقوله تعالى: ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه «2» قيل: أي صاروا، كما للفيومي وشيخه أبي حيان.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

قلت: ومنه حديث معاذ، قال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «أعدت فتانا يا معاد»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

ومنه حديث خزيمة. «عاد لها النقاد مجرنثما»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

وفي حديث كعب «وددت أن هذا اللبن يعود قطرانا» أي يصير. «فقيل له: لم ذلك: قال: تتبعت قريش أذناب الإبل، وتركوا الجماعات»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

وتقول عاد الشيء يعود عودا، مثل المعاد، وهو مصدر ميمي، ومنه قولهم: اللهم ارزقنا إلى البيت معادا وعودة.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود: الصرف، يقال: عادني أن أجيئك، أي صرفني، مقلوب من عداني، حكاه يعقوب.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود: الرد، يقال: عاد، إذا رد ونقض لما فعل.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود: زيارة المريض، كالعياد والعيادة، بكسرهما.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعوادة، بالضم وهذه عن اللحياني. وقد عاده يعوده: زاره، قال أبو ذؤيب: ألا ليت شعري هل تنظر خالد ... عيادي على الهجران أم هو يائس قال ابن جني: وقد يجوز أن يكون أراد عيادتي، فحذف الهاء لأجل الإضافة. وقال اللحياني: العوادة من عيادة المريض، لم يزد على ذلك.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

وذكر شيخنا هنا قول السراج الوراق، وهو في غاية من اللطف: مرضت، لله قوما ... ما فيهم من جفاني عادوا وعادوا وعادوا ... على اختلاف المعاني والعود جمع العائد استعمل اسم جمع، كصاحب وصحب، كالعواد. قال الفراء: يقال هؤلاء عود فلان وعواده، مثل زوره وزواره، وهم الذين يعودونه إذا اعتل.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

وفي حديث فاطمة بنت قيس «فإنها امرأة يكثر عوادها»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

، أي زوارها»، وكل من أتاك مرة بعد أخرى فهو عائد، وإن اشتهر ذلك في عيادة المريض، حتى صار كأنه مختص به.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

وأما العود فالصحيح أنه جمع للإناث، يقال: نسوة عوائد وعود، وهن اللاتي يعدن المريض، الواحدة: عائدة.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

كذا في اللسان والمصباح.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والمريض: معود ومعوود، الأخيرة شاذة وهي تميمية.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود: انتياب الشي ء، كالاعتياد يقال عادني الشيء عودا واعتادني: انتابني، واعتادني هم وحزن.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

قال الأزهري: والاعتياد في معنى التعود، وهو من العادة، يقال: عودته فاعتاد وتعود.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود ثاني البدء قال: بدأتم فأحسنتم فأثنيت جاهدا ... فإن عدتم أثنيت والعود أحمد كالعياد بالكسر، وقد عاد إليه، وعليه، عودا وعيادا، وأعاده هو، والله يبدئ الخلق ثم يعيده، من ذلك.

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

والعود: المسن من الإبل والشاء، وفي حديث حسان «قد آن لكم أن تبعثوا إلى هذا العود»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

، وهو الجمل الكبير المسن المدرب، فشبه نفسه به. وفي الحديث: «أنه عليه السلام دخل على جابر بن عبد الله منزله، قال: فعمدت إلى عنز لي لأذبحها فثغت، فقال عليه السلام: يا جابر، لا تقطع درا ولا نسلا. فقلت: يا رسول الله إنما هي عودة علفناها البلح، والرطب فسمنت» حكاه الهروي، في «الغريبين»

رقم 0 · ج5 ص134 · المرجع ↗

قال ابن الأثير: وعود البعير والشاة، إذا أسنا، وبعير عود، وشاة عودة، وفي اللسان: العود: الجمل المسن وفيه بقية «1». وقال الجوهري: هو الذي جاوز في السن البازل والمخلف. وفي المثل: «إن جرجر العود فزده وقرا» «2» ج عيدة، كعنبة، وهو جمع العود من الإبل. كذا في النوادر، قال الصاغاني: وهو جمع نادر وعودة، كفيلة، فيهما، قال الأزهري: ويقال في لغة: عيدة، وهي قبيحة.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

قال الأزهري: وقد عود البعير تعويدا، إذا مضت له ثلاث سنين بعد بزوله أو أربع، قال: ولا يقال للناقة عودة، ولا عودت. وقال في محل آخر من كتابه: ولا يقال عود [إلا] «3» لبعير أو شاة، ويقال للشاة: عودة، ولا يقال للنعجة: عودة. قال وناقة معود. وقال الأصمعي: جمل عود، وناقة عودة، وناقتان عودتان، ثم عود «4» في جمع العودة، مثل هرة وهرر، [وعود] «5» وعودة مثل هر وهررة.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

والعود: الطريق القديم العادي، قال بشير بن النكث: عود على عود لأقوام أول «6» ... يموت بالترك ويحيا بالعمل يريد بالعود الأول: الجمل المسن، وبالثاني: الطريق، أي على طريق قديم، وهكذا الطريق يموت إذا ترك ويحيا إذا سلك.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

ومن المجاز: العود اسم فرس أبي بن خلف، واسم فرس أبي ربيعة بن ذهل.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

قال الأزهري: عود البعير ولا يقال للناقة: عودة.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

وسمعت بعض العرب يقول لفرس له أنثى: عودة.

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

ومن المجاز: العود القديم من السودد قال الطرماح: هل المجد إلا السودد العود والندى ... ورأب الثأى والصبر عند المواطن وفي الأساس: ويقال له: الكرم العد، والسؤدد العود. والعود، بالضم: الخشب، وقال الليث: هو كل خشبة دقت وقيل: العود خشبة كل شجرة، دق أو غلظ «7»، وقيل: هو ما جرى فيه الماء من الشجر، وهو يكون للرطب واليابس ج: عيدان وأعواد، قال الأعشى: فجروا على ما عودوا ... ولكل عيدان عصاره «8»

رقم 0 · ج5 ص135 · المرجع ↗

والعود أيضا: آلة من المعازف، ذو الأوتار، مشهورة وضاربها: عواد، أو هو متخذ العيدان.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.