جذر «خ ي م» في القرآن الكريم
ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 0 · مدني 1.
المشتقات في القرآن
المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس
الخاء والياء والميم أصلٌ واحد يدلُّ على الإقامة والثَّبات فالخَيْمة معروفة؛ والخَيْم: عيدانٌ تُبنَى عليها الخَيْمة. قال: * فلم يَبْقَ إلاّ آلُ خيْمٍ مُنَضَّدٍ (6) * ويقال خَيَّمَ بالمكان: أقامَ به. ولذلك سمَّيت الخَيْمة. والخِيم: السجِيَّة، بكسر الخاء، لأنّ الإنسانَ يُبنَى عليها ويكون مرجعُه أبداً إليها. ومن الباب قولُهم للجبان خَائِم، لأنَّه من جُبْنِه لا حَرَاك به. ويقال قد خَامَ يَخِيمُ. فأمّا قولُه: رَأَوْا فَتْرَةً بالسَّاقِ مِنِّى فحاوَلُوا … جُبُورِىَ لما أنْ رأَوْنِى أَخِيمُهَا (1) فإنّه أرادَ رَفْعها، فكأنّه شبّهها بالخَيْم، وهى عِيدانُ الخَيْمة. فأمّا الألف التى تجئ بعد الخاء فى هذا الباب، فإنّها لا تخلو من أن تكون من ذوات الواو [أو] من [ذوات] الياء. فالخَال الذى بالوجه هو من التلوُّن الذى ذكرناه. يقال منه رجل مَخِيلٌ ومخُول. وتصغير الخَالُ خُيَيْلٌ فيمن قال مَخِيل، وخُوَيْلٌ فيمن قال مَخُول. وأمّا خَالُ الرَّجُل أخو أُمِّه فهو من قولك خَائل مالٍ، إذا كان يتعهَّدُه. وخالُ الجيش: لواؤه، وهو إمّا من تغيُّرِ الألوان، وإمّا أن الجيشَ يُراعونَه وينظُرون إليه كالذى يتعهَّد الشئ. والخال: الجبل الأسود فيما يقال، فهو من باب الإِبدال.
مادة «خيم»، الجزء 2، ص 236
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
الخيمة: بيت من بيوت الأعراب مستدير يبنيه الأعراب من عيدان الشجر؛ قال الشاعر: أو مرخة خيمت «2» فليست من كلام العرب؛ قال أبو منصور: وابن الأعرابي أعرف بكلام العرب من أبي سعيد، وقد جعل الخامة من كلام العرب بمعنيين مختلفين، والخام من الجلود: ما لم يدبغ أو لم يبالغ في دبغه. والخام: الدبس الذي لم تمسه النار؛ عن أبي حنيفة، قال: وهو أفضله. والخيم: الحمض. ابن بري: وخيماء اسم ماءة؛ عن الفراء: وخيم: جبل معروف؛ قال جرير: أقبلت من نجران أو جنبي خيم وخيم: موضع معروف. والمخيم: موضعان؛ قال أبو ذؤيب: ثم انتهى بصري عنهم، وقد بلغوا ... بطن المخيم، فقالوا الجر أو راحوا قال ابن جني: المخيم مفعل لعدم م خ م، وعزة باب قلق. وحكى أبو حنيفة: خامت الأرض تخيم خيمانا، وزعم أنه مقلوب من وخمت؛ قال ابن سيده: وليس كذلك، إنما هو في معناه لا مقلوب عنه. وخمت رجلي خيما إذا رفعتها؛ وأنشد ثعلب: رأوا وقرة في الساق مني فحاولوا ... جبوري، لما أن رأوني أخيمها الفراء وابن الأعرابي: الإخامة أن يصيب الإنسان أو الدابة عنت في رجله، فلا يستطيع أن يمكن قدمه من الأرض فيبقي عليها؛ يقال: إنه ليخيم إحدى رجليه. أبو عبيد: الإخامة للفرس أن يرفع إحدى يديه أو إحدى رجليه على طرف حافره؛ وأنشد الفراء ما أنشده ثعلب أيضا: رأوا وقرة في الساق مني فحاولوا ... جبوري، لما أن رأوني أخيمها
خيم — ج 12، ص 193
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(الخيمة) بيت تبنيه الأعراب من عيدان الشجر والجمع (خيمات) و (خيم) مثل بدرات وبدر و (الخيم) مثل الخيمة والجمع (خيام) مثل فرخ وفراخ. و (خيمه) جعله كالخيمة. و (خيم) أيضا بالمكان أقام به و (تخيم) بمكان كذا ضرب خيمته به.
خ ي م — ص 99