جذر «ك س د» في القرآن الكريم
ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 0 · مدني 1.
المشتقات في القرآن
المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس
الكاف والسين والدال أصلٌ صحيح يدلُّ على الشَّيء الدُّون لا يُرغَب فيه. من ذلك: كَسَد الشّيءُ كَساداً فهو كاسد وكَسِيد. وكلُّ دونٍ كَسِيد. قال: * فماجدٌ وكسيدُ (2) *
مادة «كسد»، الجزء 5، ص 180
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
الكساد: خلاف النفاق ونقيضه، والفعل يكسد. وسوق كاسدة «1»: بائرة. وكسد الشيء كسادا، فهو كاسد وكسيد، وسلعة كاسدة. وكسدت السوق تكسد كسادا: لم تنفق، وسوق كاسد، بلا هاء. وكسد المتاع وغيره، وكسد، فهو كسيد كذلك. وأكسد القوم: كسدت سوقهم؛ وقول الشاعر: إذ كل حي نابت بأرومة، ... نبت العضاه، فماجد وكسيد أي دون؛ قال ابن بري: البيت لمعاوية بن مالك وهو الذي يسمى معوذ الحكماء، سمي بذلك لقوله: أعوذ بعدها الحكماء بعدي، ... إذا ما الحق في الأشياع نابا وروي: في الأزمان نابا؛ ومعنى البيت: أن الناس كالنبات فمنهم كريم المنبت وغير كريمه.
كسد — ج 3، ص 380
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(كسد) الشيء يكسد بالضم كسادا فهو (كاسد) و (كسيد) . وسلعة (كاسدة) . وسوق (كاسد) بلا هاء. و (أكسد) الرجل كسدت سوقه.
ك س د — ص 269
الآيات
قُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Dis: «Si vos pères, vos enfants, vos frères, vos épouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le négoce dont vous craignez le déclin et les demeures qui vous sont agréables, vous sont plus chers qu'Allah, Son messager et la lutte dans le sentier d'Allah, alors attendez qu'Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers»