باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأنبياء · الآية 16 (مكية · الجزء 17 · الصفحة 323)

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴿16﴾

Hamidullah

Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé le ciel et la terre et ce qui est entre eux

Rashid Maash

Nous n’avons pas créé le ciel, la terre et tout ce qui se trouve entre eux, par jeu

التفسير الميسر

وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما عبثًا وباطلا بل لإقامة الحجة عليكم - أيها الناس - ولتعتبروا بذلك كله، فتعلموا أن الذي خلق ذلك لا يشبهه شيء، ولا تصلح العبادة إلا له

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَاما —
خَلَقْنَاخَلَقَ خلق
ٱلسَّمَآءَسَماء سمو
وَٱلْأَرْضَأَرْض أرض
وَمَاما —
بَيْنَهُمَابَيْن بين
لَٰعِبِينَلاعِب لعب