باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الدخان · الآية 36 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 497)

فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿36﴾

Hamidullah

Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques»

Rashid Maash

Faites donc revenir nos ancêtres, si vous dites la vérité ! »

التفسير الميسر

ويقولون أيضًا: فَأْتِ- يا محمد أنت ومَن معك- بآبائنا الذين قد ماتوا، إن كنتم صادقين في أن الله يبعث مَن في القبور أحياء

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَأْتُوا۟أَتَى أتي
بِـَٔابَآئِنَآآباء أبو
إِنإِن —
كُنتُمْكانَ كون
صَٰدِقِينَصادِق صدق