باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 3 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 526)

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ ﴿3﴾

Hamidullah

et il ne prononce rien sous l'effet de la passion

Rashid Maash

Il ne parle pas sous l’empire de ses passions

التفسير الميسر

أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق، وما خرج عن الرشاد، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد، وليس نطقه صادرًا عن هوى نفسه. ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَاما —
يَنطِقُيَنطِقُ نطق
عَنِعَن —
ٱلْهَوَىٰٓهَواء هوي