باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الإنسان · الآية 20 (مدنية · الجزء 29 · الصفحة 579)

وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿20﴾

Hamidullah

Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume

Rashid Maash

Tu y découvriras d’ineffables délices et un royaume incommensurable

التفسير الميسر

وإذا أبصرت أيَّ مكان في الجنة رأيت فيه نعيمًا لا يُدْركه الوصف، ومُلْكا عظيمًا واسعًا لا غاية له

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِذَاإِذا —
رَأَيْتَرَأَى رأي
ثَمَّثَمّ —
رَأَيْتَرَأَى رأي
نَعِيمًانَعِيم نعم
وَمُلْكًامُلْك ملك
كَبِيرًاكَبِير كبر