باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الليل · الآية 8 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 595)

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ﴿8﴾

Hamidullah

Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah)

Rashid Maash

Quant à celui qui, pensant pouvoir se passer de son Seigneur, se montre avare

التفسير الميسر

وأما مَن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه، وكذَّب بـ"لا إله إلا الله" وما دلت عليه، وما ترتب عليها من الجزاء، فسنُيَسِّر له أسباب الشقاء، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَمَّاأَمّا —
مَنۢمَن —
بَخِلَبَخِلَ بخل
وَٱسْتَغْنَىٰاسْتَغْنَى غني