باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الطاء (والطرقة … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

والطرقة أيضا: هي الطريقة في الأشياء المطارقة بعضها على بعض ويكسر.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

والطرقة: الأسروع في القوس، أو الطرائق التي فيها، والأساريع والطرائق في القوس شيء واحد، فأوهنا ليست للتنويع. ج: كصرد مثل: غرفة وغرف.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

والطرق، محركة: ثني القربة والجمع أطراق، وهي أثناؤها إذا تخنثت «4» وتثنت. وقال الفراء: الطرق: ضعف في ركبتي البعير. وقال غيره: في الركبة واليد، يكون في الناس والإبل.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

أو الطرق: اعوجاج في ساقه أي: البعير من غير فجج، وهذا قول الليث. وقد طرق كفرح، فهو أطراق بين الطرق وهي طرقاء.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

وقول بشر: ترى الطرق المعبد في يديها ... لكذان الإكام به انتضال يعني بالطرق المعبد المذلل، يريد لينا في يديها، ليس فيه جسوة ولا يبس.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

وقال أبو عبيد: الطرق: أن يكون ريش الطائر بعضها فوق بعض. وأنشد أبو حاتم في كتاب الطير للفضل بن عبد الرحمن الهاشمي، أو ابن عباس، على الشك، وقال ابن الكلبي في الجمهرة: الشعر للعباس بن يزيد بن الأسود بن سلمة بن حجر ابن وهب «5»: أما القطاة فإني سوف أنعتها ... نعتا يوافق نعتي بعض ما فيها سكاء مخطومة في ريشها طرق ... سود قوادمها كدر كدر خوافيها «6»

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

تمشي كمشي فتاة الحي مسرعة ... حذار قرم إلى شر يوافيها تسقي الفراخ بأفواه مزينة ... مثل القوارير شدت في أعاليها ويقال: طائر في «7» ريشه طرق، أي: لين واسترخاء، كما في الأساس.

رقم 0 · ج13 ص292 · المرجع ↗

والطرق: مناقع المياه تكون في حجائر «8» الأرض، وبه فسر قول رؤبة: قواربا من واحف بعد العبق «1» ... للعد إذ أخلفها ماء الطرق والطرق: ماء قرب الوقبى على خمسة أميال منه.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

والطرق: جمع طرقة محركة أيضا لحبالة الصائد ذات الكفف، نقله الجوهري.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

قال: والطرقة: آثار الإبل بعضها في إثر بعض. يقال: جاءت الإبل على طرقة واحدة، وعلى خف واحد، أي: على أثر واحد. وروى أبو تراب «2» عن بعض بني كلاب: مررت على عرقة الإبل وطرقتها، أي: على أثرها.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وأطراق البطن: ما ركب بعضه على بعض وتغضن، جمع طرق بالتحريك.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

والأطراق من القربة: أثناؤها إذا تثنت «3» وتخنثت.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وهذا قد تقدم مفرده قريبا، والتفريق بين المفرد وجمعه ليس من دأب الكمل، فتأمل.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وقال الليث: الطراق ككتاب: الحديد الذي يعرض، ثم يدار فيجعل بيضة ونحوها كالساعد، ونحوه.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وكل خصيفة، وفي العباب: كل خصفة يخصف بها النعل، ويكون حذوها سواء طراق. قال الشماخ يصف الحمر: حذاها من الصيداء نعلا طراقها ... حوامي الكراع المؤيدات العشاوز وكل صيغة على حذو: طراق، هكذا في النسخ. وفي الصحاح: وكل خصيفة. والذي في اللسان. وكل طبقة على حدة طراق. وفي العبياب: وكل قبيلة من البيضة على حيالها طراق. وجلد النعل: طراقها إذا غزل عنها الشراك.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

قال الحارث بن حلزة اليشكري.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وطراق من خلفهن طراق ... ساقطات أودت بها «4» الصحراء يعني أنها قد سقطت هذه النعال عنها، يعني نعال الإبل، فأنت ترى القطعة بعد القطعة قطعتها الصحراء. والطراق أيضا: أن يقور جلد على مقدار الترس، فيلزق بالترس ويطرق.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

والطريق: السبيل م معروف، يذكر ويؤنث. يقال: الطريق الأعظم، والطريق العظمى، وكذلك السبيل.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

قال شيخنا: وظاهره أن التذكير هو الأصل، والتأنيث مرجوح، والصواب العكس؛ فإن المشهور في الطريق هو التأنيث، والتذكير مرجوح خلاف ما يوهمه المصنف.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

قلت: والذي صرح به الصاغاني أن التذكير أكثر، فتأمل ذلك.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

قال الراغب: وقد استعير عن الطريق كل مسلك يسلكه الإنسان في فعل، محمودا كان أو مذموما، وشاهد التذكير قوله تعالى: فاضرب لهم طريقا في البحر يبسا «5» وقولهم: بنو فلان يطؤهم الطريق. قال سيبويه: إنما هو على سعة الكلام، أي: أهل الطريق، وقيل: الطريق هنا السابلة، فعلى هذا ليس في الكلام حذف. وأنشد ابن بري لشاعر: يطأ الطريق بيوتهم بعياله ... والنار تحجب، والوجوه تذال فجعل الطريق يطأ بعياله بيوتهم، وإنما يطأ بيوتهم أهل الطريق.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

ج: أطرق كيمين وأيمن، هذا على التأنيث، وطرق بضمتين كنذير ونذر، وأطرقاء كنصيب وأنصباء وأطرقة كرغيف وأرغفة وهذا على التذكير. ومنه قول الأعشى: فلما جزمت به قربتي ... تيممت أطرقة أو خليفا «6»

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وفي الحديث: «أن الشيطان قعد لابن آدم بأطرقه» «7».

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وجج: جمع الجمع طرقات بضمتين جمع طرق.

رقم 0 · ج13 ص293 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت: الطريقة بهاء: النخلة الطويلة بلغة أهل اليمامة. وقيل: هي الملساء منها، وقيل: التي تنال باليد ج: طريق. قال الأعشى: طريق وجبار رواء أصوله ... عليه أبابيل من الطير تنعب «1»

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والطريقة: الحال. تقول: «فلان» على طريقة حسنة، وعلى طريقة سيئة.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والطريقة: عمود المظلة والخباء.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

ومن المجاز: الطريقة: شريف القوم وأمثلهم، للواحد والجمع. يقال: هذا رجل طريقة قومه، وهؤلاء طريقة قومهم. وقد يجمع طرائق فيقال: هؤلاء طرائق قومهم للرجال الأشراف، حكاه يعقوب عن الفراء. وفي اللسان قوله تعالى: ويذهبا بطريقتكم المثلى «2» جاء في التفسير أن الطريقة: الرجال الأشراف، معناه بجماعتكم الأشراف، أي: هذا الذي يبتغي أن يجعله قومه قدوة، ويسلكوا طريقته. وقال الزجاج: عندي- والله أعلم- أن هذا على الحذف، أي: ويذهبا بأهل طريقتكم المثلى. وقال الأخفش: بطريقتكم المثلى ، أي: بسنتكم ودينكم وما أنتم عليه. وقال الفراء: كنا طرائق قددا «3» أي: فرقا مختلفة أهواؤنا. وقوله تعالى: وأن لو استقاموا على الطريقة «4» قال الفراء: على طريقة الشرك. وقال غيره: على طريقة الهدى. وجاءت معرفة بالألف واللام على التفخيم، كما قالوا: العود للمندل، وإن كان كل شجرة عودا.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

وقال الليث: الطريقة: كل أحدورة «5» من الأرض، أو صنفة من الثوب، أو شيء ملزق بعضه على بعض وكذلك من الألوان. والسموات سبع طرائق بعضها فوق بعض.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والطريقة: الخط في الشيء وطرائق البيض: خطوطه التي تسمى الحبك.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والطريقة: نسيجة تنسج من صوف أو شعر في عرض ذراع أو أقل، وطولها أربعة أذرع أو ثمان أذرع على قدر عظم البيت وصغره فتخيط في ملتقى «6» الشقاق من الكسر إلى الكسر، وفيها تكون رؤوس العمد، وبينها وبين الطرائق ألباد تكون فيها أنوف العمد. لئلا تخرق الطرائق.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

وقال اللحياني: ثوب طرائق ورعابيل، أي: خلق.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

قال: والطريقة كسكينة: الرخاوة واللين. ومنه المثل: «إن تحت طريقتك عندأوة» أي إن تحت سكوتك لنزوة وطماحا. يقال ذلك للمطرق المطاول ليأتي بداهية، ويشد شدة ليث غير متق، وقيل: معناه: إن في لينه وانقياده أحيانا بعض العسر. والعندأوة: أدهى الدواهي. وقيل: هو المكر والخديعة.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

وقال شيخنا: هو من الإحالات الغير الصحيحة؛ فإنه إنما ذكر في «عند» أن عندأوة تقدم في باب الهمزة، ولا ذكر المثل هناك ولا تعرض له؛ نعم ذكره في باب الهمزة، فتأمل ذلك.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والطريقة: السهلة من الأراضي كأنها قد طرقت، أي: ذللت وديست بالأرجل.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

ومطراق الشي ء، كمحراب: تلوه ونظيره. ويقال: هذا مطراق هذا، أي: مثله وشبهه. وأنشد الأصمعي: فات البغاة أبو البيداء محتزما «7» ... ولم يغادر له في الناس مطراقا والمطاريق: القوم المشاة لا دواب لهم، واحدهم مطرق. هذا قول أبي عبيد، وهو نادر، إلا أن يكون جمع مطراق. وقال خالد بن جنبة: المطرق من الطرق، وهو سرعة المشي. قال الأزهري: ومن هذا قيل للراجل: مطرق، وجمعه مطاريق.

رقم 0 · ج13 ص294 · المرجع ↗

والمطاريق: الإبل يتبع بعضها بعضا إذا قربت من الماء يقال: جاء القوم مطاريق: إذا جاءوا مشاة.

رقم 0 · ج13 ص295 · المرجع ↗

وجاءت الإبل مطاريق يا هذا: إذا جاء بعضها في إثر بعض، والواحد مطراق.

رقم 0 · ج13 ص295 · المرجع ↗

وقال الراغب: وباعتبار الطريق قيل: جاءت الإبل مطاريق، أي: جاءت في «1» طريق واحد.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.